Andree, partner, could you try to add MrJC to the opening post, please? I get an error when I try to edit the post...MrJC wrote:I will volunteer myself for this as well.
I am a Spaniard but have spent part of my childhood in the States. I'm willing to help anyone with translation problems just as I was helped when I moved out of Spain
I feel a need to give back,
Great! Thanks for your kind offer, sir! Will inform Guy about this, cheers - andree
You did indeed, andree, thank you. Great, MrJc, to have you in our translation team. Thanks! - Guy1731
Btw, dear partner, while I have your attention, beside the language of friendship, devotion, partnership and kindness that you seem to be blessed with by birth, isn't there a spoken/written language you could help this community with eventually?
Feel free to add yourself to the list.