Services provided by the Mobilism staff to make life easier for our members.
May 2nd, 2008, 5:32 pm
I need translation from Russian to English pls: viewtopic.php?f=154&t=45115

Guy1731 wrote:Just click on a name and you will see in an instant if your assistant is online; from there it takes only a few seconds to send a PM, which hopefully will be answered after another few seconds.

Lifehacker: english / russian / (german)
May 2nd, 2008, 5:32 pm
May 3rd, 2008, 5:27 am
red1 wrote:I need translation from Russian to English pls: viewtopic.php?f=154&t=45115
red1, just send PM to Lifehacker - by ckicking his name - and ask for translation.

Pleased to help you. :D - G & a
May 3rd, 2008, 5:27 am
Sep 1st, 2008, 1:05 pm
Before the board went down, i offered myself as translation helper from German - English - German.
Native German Speaker, so my offer is of course still valid

Hum... tom1807, to be honest... we were hoping you would have time during site time down to learn some more languages to help us here, like: Aklanon, Esperanto, Sepedi and Nyoro - which you may wish but is not our native language.... but OK, we shall put you in the list for the German - English thing. - G & a
Sep 1st, 2008, 1:05 pm
Dec 21st, 2008, 1:56 am
Guy,
I had offered my service in the old forum but I guess I got lost in transition.
I'm kinda good in bulgarian(native) :mrgreen: , understand russian, and some USA english :lol: (been living here for some time now) .

Cool, Zagorka! Exactly what we need to complete our map! Glad to have you in our team. Short trips to Bulgaria are on offer in my country for the moment... - Guy1731
Dec 21st, 2008, 1:56 am

Samsung Captivate
Rom: Stock AT&T, rooted, AT&T junk removed
Mio A701 Now Retired
Dec 21st, 2008, 5:25 pm
May we remind all our translation helpers to PM Guy1731 or andree if you perform a translating intervention for one of our users on the site, so you can be rewarded accordingly.

Thank you all for another year of translation help in the services room. Hope you stay ready for help next year.

Our services may look great,
and help out users in many way,
it would be nothing without you,
you help us make it every day...


Merry Christmas to all off you, and a happy New Year!

G & a - services team Mobilism

Image
Dec 21st, 2008, 5:25 pm
Apr 20th, 2009, 9:47 am
Would it be possible for me to join the team as my effort to contribute?
I speak Chinese and Indonesian


Of course, we'll be delighted! Glad to have you with us! I myself might wanna learn chinese too, :D - a & G

No problem, you know who u can come to if you wanna learn Chinese :)
Apr 20th, 2009, 9:47 am
Aug 12th, 2009, 10:13 am
You guy probably have enough for dutch. But still I want to offer my services for Dutch / English (or English / Dutch).
Just wanna do something back for everything this forum has given me.

We never have enough, Sir. The more we are; the more chance there is to find someone online. U bent hartelijk bedankt! :D - G & a
Aug 12th, 2009, 10:13 am
Aug 14th, 2009, 12:39 pm
Is Swedish/English service works?I want some help.
also I can help with English <> Farsi .
Aug 14th, 2009, 12:39 pm
Nov 9th, 2009, 2:36 pm
I'd be happy to offer my services for English-Arabic translation to this community. :D
Put me up there alongside elf. ;)

Glad to have you with us, Ams! :wink: - a & G
Nov 9th, 2009, 2:36 pm

One of my links dead? PM me!
Image
Nov 14th, 2009, 7:44 am
Added both of you to the list. :)

Thanks, Levi! :wink: - a & G
Nov 14th, 2009, 7:44 am

OLDImage
Don't forget to rate the releases you use!
Report spam and " thank you " post using the report button!
Wanna talk with the Admins, Mods, users, VIPs, and others? Join the IRC channel!

My IRC Bot: http://www.levbot.tk/ <-- Not a redirecting one... :lol:
Thanks to ga!nusha for my great avatar!
Jan 18th, 2010, 6:56 am
lifehacker wrote:Somebody needs help over here: viewtopic.php?p=504067#504067

Translated.

LH, as android user maybe you can help him?

G & a
Jan 18th, 2010, 6:56 am
Jan 23rd, 2010, 11:40 am
If you need me, I can speak Swedish. :)

Great, nirphil! Thanks. We have now two Swedish translators. Two to go to play cards... :wink: - G & a
Jan 23rd, 2010, 11:40 am
Feb 15th, 2010, 11:21 am
I can also help I know Urdu other than english.

Nice to drop a hand here, Some one! Your name added to the list, :D - a & G
Feb 15th, 2010, 11:21 am
Apr 8th, 2010, 10:28 pm
I can help for Italian :) I live in Italy and speak both Italian and English well.

Sent from my HTC Tattoo using Tapatalk

Nice! Your name is added to the list. Thanks for joining in, david! :D - a & G
Apr 8th, 2010, 10:28 pm

UK: Selling iPhone 4S in great condition:

http://www.ebay.co.uk/itm/111535884377