Suggestions and feedback for Mobilism.
Jul 31st, 2018, 7:01 pm
Hello. Here the ebook releases rules say, in the structure of the subject line:

"Title of Book by Name of Author (.format) - Language (if not English) in brackets: [FR], [RU], [CHI], [GER]"

I think a standard abbreviation should be made for most uploaded Languages. At least for Spanish. I upload a lot of books in Spanish, and I use [ES] or [ESP] as the language marker. There isn't a specific way of doing it in the rules, but I've seen that it gets changed to [SPA] or [SP]. Please make this clearer and explicit in the rules.

Also, in the Body of the post there should come the language in parenthesis. Is that the language in English, or in the original language, or both? Again, please clarify this in the rules explicitly.

merry60 wrote:All the forms you mention for Spanish are correct and therefore allowed in the subject: SP or SPA, ES or ESP.

As for the body of the post, the language of the file is determined by the language in which the Overview has been written.
Jul 31st, 2018, 7:01 pm